Due anni dopo l'emergenza dell'acqua bollente di 9 giorni, Watkins Glen non ha ancora affrontato gli aggiornamenti del sistema da tempo attesi

I membri della band Phish rock stavano per iniziare i controlli audio sul palco il 16 agosto 2018, quando i funzionari statali e locali hanno improvvisamente staccato la spina dal loro festival musicale del fine settimana presso l'autodromo internazionale di Watkins Glen.





è una meravigliosa benedizione per la casa della vita

Alle quattro rockstar e a circa 40.000 fan è stato detto di fare i bagagli e andare avanti perché l'acqua del rubinetto locale non era sicura da bere.

I temporali torrenziali hanno travolto il sistema idrico locale a lungo trascurato, causando un picco di torbidità dell'acqua potabile.

Il Dipartimento della Salute di Stato ha immediatamente ordinato alle persone di far bollire l'acqua del villaggio prima di berla o di usarla per lavarsi i denti o lavare i piatti. I funzionari statali erano obbligati a prolungare l'ordine per nove giorni nel pieno della fiorente stagione turistica del paese.



.jpg

Sia il rapporto DOH 2018 che il rapporto del consulente 2019 hanno concluso che il sistema Watkins Glen era a corto di personale, sebbene il DOH descrivesse l'operatore principale, Martin Pierce, come molto ben informato sui componenti dei sistemi.

Pierce ha rifiutato di commentare.



Il rapporto del gruppo MRB del 2019 ha rilevato che sia la stazione di pompaggio di aspirazione dell'acqua grezza del sistema che la stazione di pompaggio di Steuben Street erano obsolete e vicine alla fine della loro vita utile. Le pompe di aspirazione sono mal dimensionate, e di conseguenza inefficienti, ha aggiunto.
Nel 2011, i consulenti hanno affermato che era stato proposto un progetto di miglioramento della stazione dell'acqua grezza in due fasi, ma i piani non sono mai stati attuati.

Sebbene l'allarme cloro sia stato installato dopo il rapporto DOH, le vecchie pompe devono ancora essere risolte. La loro sostituzione è in cima alla lista dei progetti di aggiornamento consigliati da MRB Group.

Il rapporto ha suddiviso i progetti in cinque categorie, con stime dei costi:

— Presa acqua grezza e stazione di pompaggio. ,555 milioni.

- Impianto di trattamento delle acque. 4.548 milioni di dollari.

— Miglioramenti al serbatoio di stoccaggio di Steuben. $ 277.000.

— Stazione di pompaggio di Steuben. $ 236.000.

— Sistema di distribuzione (per lo più in sostituzione di tubi obsoleti/sottodimensionati). 5,972 milioni di dollari.

Il sindaco Leszyk ha dichiarato di aver assegnato il compito di ottenere finanziamenti per i lavori del sistema idrico al Larson Design Group, uno dei principali attori nel recente sviluppo del sistema fognario/delle acque reflue impianto di trattamento sul canale della chiatta nell'area della fauna selvatica di Catharine Creek appena ad est di Watkins Glen.

Troveranno le fonti di finanziamento e scriveranno le sovvenzioni e useranno lo studio (MRB) che abbiamo fatto per vedere dove sono le carenze, ha detto il sindaco Leszyk.

Greg Cummings di Larson ha affermato che due delle potenziali fonti di finanziamento più promettenti sono il programma di sviluppo rurale dell'USDA e il fondo di rotazione dello stato per i progetti ambientali.

Ha detto che perseguirà sia quelle che altre fonti, alcune delle quali hanno scadenze per le domande non appena a settembre.

Ma prima che il lavoro della sovvenzione possa dare i suoi frutti, il villaggio deve completare il processo di revisione ambientale statale e dichiarare formalmente che i miglioramenti non avranno un impatto dannoso sull'ambiente.

Nel decidere con quanta aggressività perseguire gli aggiornamenti consigliati da MRB, i funzionari del villaggio dovranno pesare l'onere sui contribuenti delle utenze locali.

Le tariffe dell'acqua e della fognatura del villaggio sono già state aumentate per coprire la fattura stimata di 32 milioni di dollari per il nuovo impianto di trattamento delle acque reflue (in costruzione, sotto), che ha sostituito gli impianti tristemente obsoleti a Watkins Glen e Montour Falls.

Il nuovo impianto (acque reflue) sta trattando Montour Falls dalla scorsa settimana, ha detto Cummings il 30 giugno. Inizierà oggi il trattamento di Watkins Glen. A breve elimineremo gradualmente il vecchio impianto.

Se il villaggio dovesse completare tutti i 15,6 milioni di dollari stimati per gli aggiornamenti del sistema idrico raccomandati, il costo per l'utente medio (famiglia) sarebbe di circa $ 82 al mese, afferma il rapporto MRB.

Non è fuori dal regno delle possibilità di fare tutto, a seconda delle fonti di finanziamento, ha detto Leszyk. Ma in questo momento ci sono così tante incognite (a causa del coronavirus)... e restrizioni di budget.

Nel suo recente bilancio, lo stato ha stanziato 500 milioni di dollari per progetti di infrastrutture per l'acqua pulita, ricevendo elogi da cani da guardia come NYPIRG .

Tuttavia, il flusso di quel denaro alle comunità potrebbe essere rallentato o interrotto da un recente direttiva di bilancio .

Il villaggio dispone di 872 allacciamenti idrici residenziali e 63 ulteriori allacciamenti commerciali, istituzionali o industriali. Insieme, usano circa 157 milioni di galloni di acqua filtrata all'anno.

Il sistema Watkins Glen rifornisce anche la città di Dix, con 201 utenti che consumano 11,6 milioni di galloni all'anno, e la città di Reading, che consuma 1,5 milioni di galloni all'anno.

Lo stato richiede che i sistemi idrici pubblici emettano rapporti annuali sulla qualità dell'acqua. Ecco Watkins Glen per gli anni 2018 e 2019 .

Il principale regolatore del sistema è l'ufficio regionale del DOH a Hornell, che in alcuni casi ha adottato un approccio relativamente rilassato nel richiedere test e relazioni pubbliche.

Ad esempio, il villaggio testato per Prodotti chimici PFAS nella sua acqua potabile lo scorso anno solo dopo la pubblicità sui test indipendenti condotti per Seneca Lake Guardian, un gruppo ambientalista senza scopo di lucro. Il DOH è rimasto in disparte.

E l'agenzia non ha sollecitato il villaggio a condurre più di un test all'anno per le tossine algali nell'acqua del rubinetto, nonostante il fatto che i cianobatteri - comunemente noti come fioriture algali dannose o HAB - siano una minaccia diffusa e crescente nel lago Seneca . Diversi altri sistemi idrici di Finger Lakes testano regolarmente l'acqua del rubinetto durante la stagione degli HAB.

Né il Hornell DOH ha richiesto al villaggio di riferire sui livelli di sodio nella sua acqua potabile fino a quando la Seneca Lake Pure Waters Association ha scritto al commissario statale per la salute di lamentarsi nel 2015.

Livelli di sodio superiori a 20 milligrammi per litro minacciano la salute di alcuni cardiopatici e persone con ipertensione o malattie renali.

Seneca Lake è facilmente il più salato dei Finger Lakes e il tubo di aspirazione dell'acqua grezza di Watkins Glen si trova tra e vicino a due principali impianti di sale che sono autorizzati a scaricare milioni di galloni di salamoia al giorno nel lago.

Nel suo lettera 2015 al Commissario del DOH Howard Zucker, SLPWA ha osservato che i sistemi idrici di Ginevra, Waterloo, Ovid e Willard riportavano tutti livelli di sodio superiori a 70 mg/L, mentre Watkins Glen taceva. Non stava nemmeno testando il sodio.

Da quando Watkins Glen ha iniziato a testare e segnalare il sodio nella sua acqua potabile, il livello ha costantemente superato i 70 mg/L, più di tre volte il livello consigliato per le persone che seguono diete a bassissimo contenuto di sodio.

Mentre gli altri quattro rapporti annuali del sistema idrico pubblico includono tutti un avviso pubblico per quelle persone con problemi di salute che seguono diete a basso contenuto di sodio, i rapporti di Watkins Glen includono i dati ma omettono l'avviso pubblico.

[manzio]

Raccomandato