La Biblioteca Pubblica di Ginevra aggiunge un impiegato di lingua spagnola a tempo pieno al proprio personale

Sebbene sia stato definito il luogo più accessibile di Ginevra, l'attuale piano strategico della Biblioteca pubblica di Ginevra dà la priorità agli sforzi per diventare un ambiente ancora più inclusivo e accogliente. Come parte di questi sforzi, la Biblioteca ha recentemente assunto Kiara Rolón-Manso come nuova addetta alla biblioteca di lingua spagnola a tempo pieno.





La signora Rolón-Manso si unisce alla biblioteca con un background nel servizio alla comunità e nell'insegnamento. Aiuta a soddisfare una serie di importanti esigenze per gli utenti della biblioteca, in particolare quelli che parlano spagnolo più a loro agio. Sarà a disposizione presso i banchi informazioni della Biblioteca durante una serie di ore per aiutare a rispondere alle domande, assistere con i computer della biblioteca e mettere in contatto gli utenti con materiali e servizi della biblioteca. Inoltre, la posizione dell'addetto alla biblioteca di lingua spagnola avrà compiti essenziali incentrati sulla traduzione della segnaletica della biblioteca, sulla crescita delle raccolte e dei programmi in lingua spagnola della biblioteca e sulla conduzione di attività di sensibilizzazione all'interno della comunità.




La posizione è possibile grazie a un aumento del finanziamento del prelievo fiscale sulle biblioteche approvato dagli elettori lo scorso maggio.

La Biblioteca era entusiasta di vedere i risultati del voto fiscale perché conoscevamo le possibilità che si aprivano, ha osservato il direttore della Biblioteca Chris Finger. Ma eravamo entusiasti di trovare qualcuno nel processo di assunzione così perfetto ed eccitato dalla posizione di Kiara.



La signora Rolón-Manso ha iniziato presso la Biblioteca il 1 luglio ed è stata impegnata sia con la formazione che con la revisione dei risultati di una recente indagine condotta dalla Biblioteca sull'interesse e le barriere ai materiali e ai programmi delle biblioteche in spagnolo. Una nota comune nei risultati del sondaggio era che i nuovi utenti della biblioteca erano intimiditi dal processo di registrazione della tessera della biblioteca.

Ha detto la signora Rolón-Manso, La mia speranza è quella di riuscire a rendere questo processo meno spaventoso e allo stesso tempo educare i membri della comunità su tutti i servizi disponibili, anche senza tessera.

In collaborazione con il suo Comitato per le iniziative a lungo termine, la Biblioteca e la signora Rolón-Manso stanno pianificando diversi programmi, tra cui un evento open house progettato per introdurre nuovi visitatori di lingua spagnola alla biblioteca. Maggiori dettagli su quell'evento e altre iniziative saranno annunciati nei prossimi mesi. I clienti con domande riguardanti la Biblioteca e le sue offerte di servizi sono invitati a contattare la signora Rolón-Manso al 315-789-5303, int. 118 o krolon@pls-net.org.



Raccomandato