Gato Barbieri, un sassofonista tenore di origine argentina che è diventato una delle prime grandi star del jazz latino con la sua colonna sonora vincitrice di un Grammy Award per il film del 1972 Last Tango in Paris, è morto il 2 aprile in un ospedale di New York City. Aveva 83 anni.
La causa era la polmonite, ha detto sua moglie, Laura Barbieri, all'Associated Press. Il signor Barbieri ha recentemente avuto un intervento chirurgico di bypass per rimuovere un coagulo di sangue, ha detto.
Nato Leandro Barbieri, era noto per quasi tutta la sua carriera come El Gato, The Cat. Il nome deriva dai suoi primi giorni in Argentina, quando suonava in due band contemporaneamente - un'orchestra di tango e un gruppo jazz - e doveva scorrazzare tra i club nel cuore della notte.
Mr. Barbieri ha corso per gran parte della sua carriera, muovendosi con fluidità attraverso stili musicali e confini internazionali prima di stabilirsi a New York.
quando riceverò il rimborso della tassa di disoccupazione?
Un compositore eclettico e sperimentale, le sue influenze includevano i grandi del jazz Charlie Parker e John Coltrane, le leggende del pop Marvin Gaye e Carlos Santana e i compositori classici Erik Satie e Tchaikovsky.
Il suo suono, tuttavia, era interamente suo. Quando suona una melodia, scrisse Larry Rohter in Livingmax nel 1976, è con un senso di lirismo e grazia che pochi altri sassofonisti possono rivaleggiare.
Il suo lirismo è stato completato da un potere devastante, un risultato parziale di uno strano intervento chirurgico al sax che il signor Barbieri ha eseguito all'inizio della sua carriera, innestando il piccolo collo di un sassofono tenore sul corpo più grande di un altro.
Le oltre 50 registrazioni di Barbieri includevano il best-seller Caliente (1976), che conteneva una cover bolero del successo di Santana Europa (Earth's Cry Heaven's Smile), e una serie di quattro album in America Latina acclamata dalla critica. Con dischi intitolati dal capitolo uno (1973) al capitolo quattro (1975), la serie ha evidenziato diversi suoni latini: folk argentino; samba brasiliana; salsa cubana, portoricana e dominicana; e, in un'ultima registrazione dal vivo a New York, musicisti provenienti da tutte le Americhe.
Nessun disco ha portato il signor Barbieri alla fama più grande della sua colonna sonora per Last Tango in Paris, un provocatorio dramma erotico su una tumultuosa relazione tra un vedovo americano di mezza età (Marlon Brando) e una giovane donna parigina fidanzata (Maria Schneider).
Mr. Barbieri tema sensuale ed emotivo conteneva echi di tango argentino e jazz di ispirazione europea, e gli è valso un Grammy per la migliore composizione strumentale. I suoi riconoscimenti includevano anche un Latin Grammy Lifetime Achievement Award nel 2015.
Sempre nel tango c'è la tragedia: lei lo lascia, lo uccide. È come un'opera ma si chiama tango, disse all'Associated Press nel 1997, riflettendo sulla colonna sonora di Tango. Ha aggiunto: È stato come un matrimonio tra il film e la musica.
Leandro Barbieri è nato il 28 novembre 1932 a Rosario, in Argentina, città natale del rivoluzionario cubano Ernesto Che Guevara.
Il signor Barbieri a volte virava personalmente nella politica rivoluzionaria, intitolando uno dei suoi album al rivoluzionario messicano Emiliano Zapata e spesso concludendo le sue esibizioni con una resa di il mulattiere, una canzone popolare argentina politicamente orientata che si chiudeva con il ritornello, I dolori e le mucche / Cammina per le stesse strade / I dolori appartengono a noi / Le mucche appartengono agli altri. Mettendo da parte il suo sax, il signor Barbieri ha cantato lui stesso le ultime parole della canzone, a volte in un loop di 10 minuti.
È cresciuto a Buenos Aires e il suo talento al sassofono gli è valso un posto nell'orchestra jazz di Lalo Schifrin, che in seguito ha scritto il tema per il programma televisivo Mission: Impossible. Il gruppo ha suonato swing e bebop fino a quando una direttiva dell'uomo forte argentino Juan Perón li ha costretti a concentrarsi su stili più tradizionali come il tango.
Il signor Barbieri si mise in proprio nel 1962 e partì per Roma, incoraggiato dalla moglie e manager italiana, Michelle.
In Europa, si imbatté in Don Cherry, un trombettista americano che divenne un esponente del free jazz, che rifuggiva le armonie ei tempi tradizionali a favore dell'improvvisazione dallo spirito libero.
Cherry lo convinse a trasferirsi a New York nel 1966 per registrare Comunione Completa e Sinfonia per improvvisatori, un paio di album ben accolti per l'etichetta discografica Blue Note. Mr. Barbieri ha pubblicato il suo primo album da solista, Alla ricerca del mistero, a recensioni contrastanti un anno dopo.
Mi sono reso conto che c'era qualcos'altro in me che non veniva utilizzato, ha detto a The Post nel 1976, raccontando quel periodo. Un incontro casuale con il regista brasiliano Glauber Rocha lo ha aiutato a capire di cosa si trattasse.
Hai le tue radici, gli disse Rocha. Perché non li usi?
L'osservazione si è rivelata una svolta, poiché il signor Barbieri ha iniziato a incorporare gli stili latini che aveva sentito da ragazzo nella sua musica, a partire dai suoi dischi The Third World (1969) e Fenix (1971). Si interessa anche al cinema, collaborando con il regista italiano Pier Paolo Pasolini e, infine, con il regista di Tango Bernardo Bertolucci.
Il successo della colonna sonora di quel film ha fornito a Barbieri la libertà artistica e si è recato in Sud America per registrare i suoi dischi di Chapters.
In seguito si è rivolto a uno stile di jazz più pop-friendly, anche se una disputa con la sua etichetta discografica, A&M, ha portato a una pausa di registrazione tra il 1988 e il 1997, quando è tornato con l'acclamato Qué Pasa per la Columbia Records.
L'album è stato registrato dopo la morte nel 1995 di Michelle, sua moglie da 35 anni. Il signor Barbieri è quasi morto due mesi dopo, quando ha avuto un attacco di cuore nel bel mezzo di un'esibizione al Blues Alley, un jazz club di Washington.
È stato aiutato nel suo recupero da Laura, una fisioterapista, che ha sposato nel 1996. Altri sopravvissuti includono il figlio, Christian e una sorella.
Mr. Barbieri ha continuato a fare apparizioni mensili al Blue Note di New York fino allo scorso novembre, vestito con il suo caratteristico fedora, sciarpa e occhiali da sole avvolgenti.
In una forma molto ridotta e molto più pelosa, continuerà a esibirsi per il prossimo futuro: un Muppet dalla pelle blu, che indossa fedora e suona il sassofono di nome Zoot è stato ispirato da Mr. Barbieri e si è esibito come parte del burattino di Jim Henson equipaggio dagli anni '70.
Per saperne di più Necrologi del Washington Post
