Una mia amica una volta ha confessato che le piace partecipare alle sue riunioni in 12 passi perché farlo è come guardare una soap opera, anche se necessaria e benefica. Bene, ho un libro per lei: il libro di memorie di Ashley Judd, Tutto ciò che è amaro e dolce, scritto con Maryanne Vollers. Gran parte del libro si svolge a Shades of Hope, una struttura di cura a Buffalo Gap, in Texas, dove, nel linguaggio del recupero, Judd ritrova il suo bambino perduto.
Judd mantiene la sua carriera di attrice fuori dal palco. Non imparerai molto su come è passata dal suo nativo Kentucky alla celebrità di Hollywood. Questo libro parla del recupero dalla depressione nata dal crescere in una famiglia selvaggiamente disfunzionale e sulla base di quella ripresa per diventare un attivista globale. Eppure All That Is Bitter and Sweet non è così sdolcinato come fa sembrare questa descrizione. Nonostante la pesante dose di gergo e cliché - Judd desidera ardentemente dare una voce a chi non ha voce - l'attrice racconta una storia affascinante sulla sua infanzia davvero terribile. Mamma cantante country Naomi Judd - nata Diana Judd - si presenta come un mostro. Ashley, che ha cercato di perdonare i suoi genitori negligenti e auto-indulgenti, potrebbe non rendersi pienamente conto di quale dannoso ritratto di sua madre emerga.
La famiglia di Judd aveva molti oscuri segreti, e Naomi ha contribuito con uno dei più strani quando è rimasta incinta all'età di 17 anni e in qualche modo ha convinto Michael Ciminella - con il quale si era impegnata in pesanti carezze - che lui era il padre. Christina — che sarebbe diventata famosa come Wynonna Judd - è nato poco dopo che la coppia si è sposata. Ashley è arrivata quattro anni dopo. Wynonna era un'adulta prima di conoscere la verità.
Inutile dire che il matrimonio di Ciminella non era destinato alla longevità. Dopo un periodo come genitori hippie in California, Michael e Naomi divorziarono nel 1974 e Ashley trascorse gran parte della sua infanzia facendo la spola tra mamma e papà, che erano entrambi stranamente indifferenti al fatto che la giovane Ashley ascoltasse la loro vita sessuale attiva attraverso muri sottili. Ha frequentato 13 scuole di età compresa tra 5 e 18 anni. Sono stato rimbalzato di città in città, di casa in casa, da Los Angeles al Kentucky alla Carolina del Nord e viceversa, mentre la mamma vagava, sviluppando i suoi grandi sogni, scrive.
Quando Judd dice che le estati trascorse con i nonni Ciminella in Kentucky sono la ragione per cui sono vivo oggi, le crediamo. Sarebbe facile mettere in ridicolo i capitoli (sì, è plurale) dedicati al recupero a Shades of Hope, ma non lo farò. È merito di Judd che ha cercato una via d'uscita dalla sua depressione e rabbia, anche se si spera anche che un giorno impari a esprimere le sue esperienze in un inglese più semplice. Mentre la maggior parte di noi potrebbe dire che ho fatto un pisolino, spiega Judd, il mio pisolino aveva il duplice scopo di un riposo essenziale e di un sollievo psicologico.
''All That Is Bitter and Sweet: A Memoir'' di Ashley Judd con Maryanne Vollers (Ballantine, 406 pp. $26) Una caratteristica curiosa del libro è che il marito di Judd, Dario Franchitti , il pilota professionista di auto da corsa, è quasi scomparso in azione. Si imbatte in modo molto meno vivido di Buttermilk (il cockapoo) o Percy (il gatto). I bambini smarriti amano gli animali domestici, siamo informati. Anche quelli di noi che adorano i nostri amici a quattro zampe potrebbero dover reprimere una risatina allo spettacolo del legame di Judd con un bonobo in uno dei suoi viaggi internazionali: era malizioso, tenero, giocoso e in generale un angelo di Dio, che mi ha benedetto con un'esperienza incredibile, rara e commovente, che mi ha calmato profondamente. Ashley, è una scimmia!
Sebbene l'attivismo internazionale di Judd a favore dei malati di AIDS e delle donne trafficate sia iniziato prima di Shades of Hope, è indissolubilmente legato alla sua ricerca di conforto e al significato delle sue dolorose esperienze. Come la principessa Diana prima di lei, può identificarsi con coloro che incontra in situazioni disperate. Anche se il mondo potrebbe probabilmente andare avanti senza l'interpretazione di Judd del genocidio in Ruanda, lei visita luoghi che la maggior parte di noi non andrà mai. La vediamo nei bordelli del Terzo Mondo mentre tiene in braccio due ragazzini salvati da una stazione ferroviaria di Nuova Delhi. Lascia che queste persone parlino da sole. Queste scene vivide sono rovinate, tuttavia, dall'emotività di Judd: troppo spesso la storia sono i suoi sentimenti. A un certo punto è così sconvolta che deve chiamare il suo istruttore di yoga a Hollywood.
Ashley Judd ha incontrato pochi cliché o persone che non voleva abbracciare. In qualche modo, però, il suo libro funziona nonostante questo.
Hays è coautore, più recentemente, di Un giorno mi ringrazierai per questo: la guida ufficiale delle donne del sud per essere una madre 'perfetta'.
