Cinquant'anni fa, questo autunno, debuttava la ABC Lo spettacolo di Patty Duke , l'accattivante sitcom con protagonista l'allora sedicenne nei panni della birichina Patty di Brooklyn Heights e della sua tranquilla e studiosa cugina inglese Cathy.
E ora, cinque decenni dopo l'inizio della serie, il vincitore dell'Oscar ( L'operaio dei miracoli ) sta dicendo chiaramente: mi piaceva di più Cathy, ha confessato tramite un'intervista telefonica da Honolulu, dove appare nella commedia Heaven Forbid!
Patty era molto imbarazzante per me, ha detto ridendo il 66enne. Scriverebbero quelle cose oltraggiose per lei da fare. Mi tuffavo e lo facevo, ma non vedevo l'ora di arrivare a Cathy. Era ragionevole e mi piace pensare che fosse di classe.
Lo spettacolo aveva un concetto leggermente surreale: cugini sosia? - e una sigla accattivante - Dove Cathy adora un minuetto / i Ballet Russes e le crepes suzette / la nostra Patty ama il rock and roll / un hot dog le fa perdere il controllo - che duetto selvaggio! Vantava anche le guest star Sammy Davis Jr., Peter Lawford, Frankie Avalon, Sal Mineo e il duo pop britannico Chad e Jeremy.
Ero ossessionato da loro, hanno detto Duke of Chad e Jeremy. Quella è stata una settimana importante per me.
Patty Duke ha ripreso il suo doppio ruolo di cugine Patty e Cathy nel 1999, quando un film di reunion è andato in onda in TV. L'attrice non ha mai visto gli episodi originali fino agli anni '80. (TONY ESPARZA/CBS) La serie fa così tanto parte del lessico pop, che lo spettacolo è stato persino visto sullo schermo della TV in un recente episodio di Mad Men.
Sebbene interpretasse la spensierata Patty sullo schermo, fuori dallo schermo la sua vita era un incubo a causa della presa simile a una morsa che i suoi manager in stile Svengali John ed Ethel Ross avevano su di lei.
Erano persone molto fuorviate, ha detto Duke, che è stata una sostenitrice della salute mentale da quando le è stato diagnosticato il disturbo bipolare nel 1982.
In effetti, non le era nemmeno permesso di guardare la serie quando era in onda perché avrebbe fatto parte del gonfiarsi.
Quindi è stato solo negli anni '80, quando usciva con il suo attuale marito, Michael Pearce, allora sergente dell'esercito, che ha finalmente visto la serie.
Andrei a trovarlo e avrei dovuto aspettare che smettesse di lavorare, disse. Un giorno stavo facendo clic sui canali e all'improvviso c'è Patty. La prima cosa che ho pensato è stata 'Cos'è quei brutti capelli? Mi hanno davvero lasciato uscire così?' Ma alla fine dello spettacolo, ho capito che aveva un certo valore. Patty faceva cose cattive, ma aveva rispetto per i suoi genitori.
È rimasta vicina a William Schallert, che interpretava il padre amorevole e spesso esasperato di Patty, Martin Lane. È il padre con cui non ho mai potuto passare del tempo, ha detto, aggiungendo che la famiglia che abbiamo creato nello show era davvero una famiglia. Quella era la mia zona di sicurezza.
Ha detto che è solleticata quando i baby boomer le si avvicinano per la serie. C'è una comunità o un incontro di cui faccio tesoro. Quando qualcuno viene da me - e potrebbe avere i capelli bianchi come i miei - e dice: 'Sono cresciuto con te', io dico: 'Ora stiamo invecchiando insieme'.
La Duke sta anche facendo tesoro di quattro degli album che ha registrato negli anni '60 - Non limitarti a stare lì , Patty, Patty Duke canta canzoni da 'Valley of the Dolls' e altre selezioni e Patty Duke Sings Folk Songs (Time to Move On) — hanno fatto il loro debutto su CD. L'album di canzoni folk, che Duke registrò nel 1968, non fu mai pubblicato.
YouTube è pieno di clip di Duke che si esibisce in spettacoli come la serie di musica pop della ABC Shindig!, Kraft Music Hall della NBC, The Mike Douglas Show e persino The Ed Sullivan Show della CBS.
Faceva parte del marketing per lo spettacolo, ha spiegato la Duke della sua carriera discografica. Avevo delusioni che potevo cantare. Ero oltremodo eccitato finché non sono entrato in studio. Mi sentivo alto circa un pollice e mezzo. Ero solo congelato. Quindi hanno dovuto mettere una persona nella cabina con me in modo da potermi indicare quando era il momento di cantare.
Arnold Goland, arrangiatore musicale e direttore d'orchestra dei suoi primi tre album, ha detto che Duke potrebbe sicuramente portare una melodia. La sua intonazione era buona, disse. Era una vera professionista.
Non credo che Judy Garland o Barbra Streisand fossero preoccupati per la concorrenza, ha detto Matt Tunia, un fan di lunga data di Duke che è stato il produttore della ristampa del CD, inclusa la scrittura di note di copertina e la fornitura dell'artwork.
Ma il fascino che ha portato a quei dischi è accattivante e davvero divertente.
La serie e la musica di Duke, ha detto Tunia, mi ricordano quel periodo più tranquillo e innocente. Penso che Patty Duke, l'attrice e la persona di cui tutti si sono innamorati in 'The Patty Duke Show', fosse una ragazza della porta accanto dolce e affascinante che era molto riconoscibile. Penso che le persone gravitassero davvero verso di lei.
- Los Angeles Times
