Rachel Joyce offre qualcosa di raro in La canzone d'amore di Miss Queenie Hennessy . Il libro non è né un prequel né un sequel, ma un libro di accompagnamento al suo commovente debutto nel 2012, L'improbabile pellegrinaggio di Harold Fry . In quel primo romanzo, Harold Fry, un inglese in pensione, ricevette una lettera da un'ex collega, Queenie Hennessy, che gli diceva che stava morendo di cancro. Harold ha deciso di inviare una risposta blanda, ma è passata davanti a una cassetta delle lettere dopo l'altra, decidendo infine di percorrere a piedi tutte le 600 miglia fino al suo ospizio. Lungo la strada, ha avvisato Queenie dei suoi piani, inviando una nota che diceva: mi dispiace molto. . . .Aspettami.
La canzone d'amore di Miss Queenie Hennessy è raccontata dal punto di vista di Queenie mentre aspetta l'arrivo di Harold. Come il libro di Harold, Queenie's può reggere da solo come un racconto caldo e riflessivo sull'amore, il rimpianto e la redenzione. Ma ogni romanzo aggiunge profondità e dimensione all'altro.
Come abbiamo appreso in L'improbabile pellegrinaggio, lui e Queenie hanno fatto amicizia molto tempo fa nel birrificio in cui lavoravano, lui come direttore delle vendite, lei come contabile. Un uomo sposato mite vestito di discrete sfumature di marrone, Harold è volato su una rabbia angosciata e ubriaca dopo una tragedia familiare e ha distrutto alcuni dei beni preziosi del suo capo. Queenie è intervenuta per prendersi la colpa, è stata prontamente licenziata ed è scomparsa nel nord dell'Inghilterra. Il suo viaggio, sebbene apparentemente per ringraziarla per aver salvato il suo lavoro tanti anni prima, è diventato una sorta di penitenza per gli errori del passato.
In questo nuovo romanzo, incontriamo Queenie. Prima di trasferirsi in un ospizio, ha trascorso la maggior parte dei suoi anni da quando ha lasciato il birrificio in una casa sulla spiaggia sulla scogliera a curare il suo elaborato giardino - un tributo ad Harold, l'uomo gentile che ha amato in silenzio dal giorno in cui si sono incontrati. Quando scopre che Harold sta arrivando, inizia una lettera per lui confessando il suo affetto e il suo ruolo segreto nella sua tragedia privata. Inizia così un viaggio parallelo, mettendo una parola davanti all'altra.
Il titolo del libro è un gioco su La canzone d'amore di J. Alfred Prufrock , T.S. La famosa poesia di Eliot su un uomo spaventato e calvo che ha misurato la mia vita con cucchiaini da caffè e chiede, ho il coraggio di mangiare una pesca? Joyce non si tira indietro su ulteriori allusioni prufrockiane. Queenie immagina come, se non fosse stato per i tragici eventi di 20 anni fa, la sua casta amicizia con Harold sarebbe continuata indisturbata: Invecchieremmo. . . saremmo invecchiati. Indosseresti il fondo dei pantaloni arrotolato. Manterrei la verità non detta.
La canzone d'amore di Miss Queenie Hennessy di Rachel Joyce. (Casa casuale) E una suora offre a Queenie un piatto con una pesca morbida e ambrata. lei osa? Sebbene sia preoccupata di soffocare, succhia la carne dolce e succosa - un'impresa che la rende più felice che se mi fossi fatto crescere le ali e avessi imparato a volare.
Suona deprimente o sdolcinato? In realtà non lo è. Queenie, un personaggio più stravagante di Harold, fa lievitare il suo messaggio con umorismo, specialmente mentre descrive i suoi compagni pazienti dell'ospizio. Includono un uomo anziano scontroso che sottolinea spesso che Harold potrebbe anche saltare su un treno, piuttosto che creare un tale brouhaha con la sua lunga passeggiata.
Potremmo farla finita con tutta questa stupida faccenda, dice.
Non è questo il punto, vecchio pipistrello, dice Finty, una donna oscena che si dichiara responsabile delle relazioni con i media e twitta una tempesta (#QueenieHennessy), mentre l'ormai famosa passeggiata di Harold porta all'ospizio un'ondata di pubblicità.
Alla fine, questo bel libro è pieno di gioia. Molto più che la storia dell'amore duraturo di una donna per un uomo ordinario e imperfetto, è un'ode all'umanità disordinata, imperfetta, gloriosa e non celebrata. In punto di morte, Queenie è in grado di celebrare tutto ciò che il disperato Prufrock non ha potuto: così tante persone che vivono le loro vite, milioni di loro, essendo normali, facendo cose ordinarie che nessuno nota, di cui nessuno canta, ma sono comunque lì , e sono pieni di vita. . . . Oh, tanta bellezza.
La sua canzone d'amore è per noi. Grazie, Rachel Joyce.
Ianzito è uno scrittore a Washington.
LA CANZONE D'AMORE DI MISS QUEENIE HENNESSY
Di Rachel Joyce
Casa casuale. 366 pagine $ 25
